This Charter sets out the general principles governing on-site inspections, the conduct of verification missions, and the respective rights and obligations of both the inspection team and the supervised entities.

Download the charter (French document)